{"id":19,"date":"2025-07-10T07:04:23","date_gmt":"2025-07-10T07:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mynextring.de\/?page_id=19"},"modified":"2025-08-20T10:48:54","modified_gmt":"2025-08-20T10:48:54","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nPolityka prywatno\u015bci\n<\/h1>
\n

Podstawy<\/h4>

ilogs smartwear GmbH - zwana dalej \"ILOGS\" - przywi\u0105zuje du\u017c\u0105 wag\u0119 do ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w. Przetwarzaj\u0105c Twoje dane, przestrzegamy aktualnych przepis\u00f3w europejskiego og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (RODO) z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami. Poni\u017cej znajdziesz wyja\u015bnienie, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy Twoje dane osobowe, gdy korzystasz z naszej strony internetowej, sklepu internetowego, aplikacji internetowej, aplikacji na smartfony, naszego inteligentnego pier\u015bcienia lub us\u0142ug oraz gdy kontaktujesz si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia.<\/p><\/div><\/div>

Zmiany w niniejszej polityce prywatno\u015bci<\/h4>

B\u0119dziemy regularnie weryfikowa\u0107 i aktualizowa\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci zgodnie ze zmieniaj\u0105cymi si\u0119 zmianami prawnymi, technicznymi i biznesowymi. Gdy zaktualizujemy niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci, dat\u0119 ostatniej aktualizacji umie\u015bcimy w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci niniejszego o\u015bwiadczenia. Zach\u0119camy do okresowego zapoznawania si\u0119 z niniejsz\u0105 Informacj\u0105 o ochronie prywatno\u015bci, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z informacjami o tym, jak chronimy dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p><\/div><\/div>

Osoba odpowiedzialna za przetwarzanie danych<\/h4>

ilogs smartwear GmbH, Krone Platz 1, 9020 Klagenfurt am W\u00f6rthersee, Austria jest odpowiedzialna za przetwarzanie danych osobowych. W razie jakichkolwiek pyta\u0144 prosimy o kontakt pod adresem e-mail: datenschutz@ilogs.care lub bezpo\u015brednio z naszym inspektorem ochrony danych:<\/p>

ilogs smartwear GmbH
Do wiadomo\u015bci Andreasa Jansy, ochrona danych osobowych
Krone Platz 1 | 9020 Klagenfurt am W\u00f6rthersee
Austria<\/p><\/div><\/div>

Jakie dane s\u0105 zbierane od u\u017cytkownika i w jaki spos\u00f3b<\/h4>

W zale\u017cno\u015bci od celu i sposobu, w jaki si\u0119 z nami kontaktujesz lub z kt\u00f3rego z naszych produkt\u00f3w korzystasz, mo\u017cesz przekaza\u0107 nam dane, kt\u00f3re przetwarzamy. Poni\u017cej znajduje si\u0119 przegl\u0105d danych, kt\u00f3re mo\u017cna nam przekazywa\u0107 za po\u015brednictwem poszczeg\u00f3lnych kana\u0142\u00f3w.<\/p><\/div><\/div>

Jakie kana\u0142y s\u0105 wykorzystywane do zbierania danych?<\/h4>

Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami na r\u00f3\u017cne sposoby. Dane s\u0105 zbierane od u\u017cytkownika w celu \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug. Obejmuje to nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, sklep internetowy, aplikacj\u0119 internetow\u0105, aplikacje na smartfony (np. aplikacj\u0119 Nextring) i us\u0142ugi, a tak\u017ce komunikacj\u0119 w kontek\u015bcie zapytania o wsparcie.<\/p>

Dane przekazywane nam przez u\u017cytkownika<\/h5>

Korzystaj\u0105c z naszych urz\u0105dze\u0144 (takich jak Smartring N1) i us\u0142ug, u\u017cytkownik mo\u017ce przekazywa\u0107 nam nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe:<\/p>

- Dane podstawowe, takie jak imi\u0119, nazwisko, nazwa u\u017cytkownika, tytu\u0142
- Dane kontaktowe, takie jak adres rozliczeniowy, adres dostawy, adres domowy, adres e-mail, telefon
- Informacje o u\u017cytkowniku, takie jak p\u0142e\u0107, wzrost i waga, identyfikator u\u017cytkownika i inne informacje przekazane nam przez u\u017cytkownika
- Aktywno\u015b\u0107 i informacje kontekstowe dostarczane przez u\u017cytkownik\u00f3w, takie jak aktywno\u015bci, notatki, komentarze, opinie u\u017cytkownik\u00f3w i tagi wprowadzane do aplikacji.
- Obliczone dane dotycz\u0105ce u\u017cytkownika, snu, zdrowia i aktywno\u015bci, takie jak fazy snu (g\u0142\u0119boki, lekki, REM, czuwanie), poziom aktywno\u015bci w ci\u0105gu dnia, dzienna forma i wska\u017anik masy cia\u0142a.
- Dane logowania, takie jak nazwa u\u017cytkownika, has\u0142o do naszych system\u00f3w<\/p>

Dane zbierane automatycznie od u\u017cytkownika<\/h5>

Opr\u00f3cz danych przekazanych nam przez u\u017cytkownika gromadzone s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>

- Dane techniczne, takie jak adres MAC i IP, typ przegl\u0105darki, system operacyjny, typ urz\u0105dzenia u\u017cywanego do uzyskiwania dost\u0119pu do naszych witryn internetowych i aplikacji
- Dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania funkcji, z kt\u00f3rych u\u017cytkownik korzysta w naszych witrynach internetowych i aplikacjach.
- Tre\u015b\u0107 rozm\u00f3w z naszym dzia\u0142em pomocy technicznej mo\u017ce by\u0107 zapisywana w biletach do dalszych dzia\u0142a\u0144.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Jak chronimy dane u\u017cytkownik\u00f3w<\/h4>

Miejsce przetwarzania danych<\/h5>

Dane u\u017cytkownika s\u0105 przetwarzane na terenie UE i Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Obecnie jest to centrum danych we Francji, posiadaj\u0105ce certyfikaty ISO 9001:2015 i ISO 27001:2013. Transfer danych z aplikacji do centrum danych jest szyfrowany.<\/p>

\u015arodki techniczne i organizacyjne (TOM)<\/h5>

TOM s\u0105 wdra\u017cane przez ILOGS zgodnie z RODO. S\u0105 one stale oceniane pod k\u0105tem wykonalno\u015bci i stanu techniki oraz, w razie potrzeby, ulepszane i podnoszone do wy\u017cszego poziomu bezpiecze\u0144stwa i ochrony.<\/p><\/div><\/div>

W jakich celach dane u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przetwarzane?<\/h4>

Dane zebrane od u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przetwarzane w nast\u0119puj\u0105cych konkretnych celach. Jednocze\u015bnie mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie r\u00f3\u017cne cele.<\/p>

- Dostarczanie produktu i us\u0142ug
- Op\u0142aty za nasze us\u0142ugi
- Komunikacja z u\u017cytkownikiem w zwi\u0105zku z jego zapytaniami
- Ulepszanie naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug
- Marketing: informujemy o nowych produktach za po\u015brednictwem poczty elektronicznej<\/p>

Uwaga:
Je\u015bli informacje s\u0105 po\u0142\u0105czone lub zanonimizowane, nie s\u0105 ju\u017c danymi osobowymi.<\/p><\/div><\/div>

Ujawnianie informacji stronom trzecim<\/h4>

ILOGS nie sprzedaje ani nie wypo\u017cycza danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w i udost\u0119pnia je wy\u0142\u0105cznie okre\u015blonym zaufanym us\u0142ugodawcom i partnerom w celu \u015bwiadczenia i ulepszania naszych us\u0142ug, umo\u017cliwienia korzystania z us\u0142ug partner\u00f3w i innych ofert oraz prowadzenia naszej dzia\u0142alno\u015bci. Za ka\u017cdym razem, gdy udost\u0119pniamy dane zewn\u0119trznym dostawcom us\u0142ug, wymagamy, aby dane u\u017cytkownika by\u0142y wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w, na kt\u00f3re wyrazili\u015bmy zgod\u0119 i wy\u0142\u0105cznie z powod\u00f3w okre\u015blonych w niniejszej Polityce prywatno\u015bci. Wymagamy r\u00f3wnie\u017c od tych us\u0142ugodawc\u00f3w ochrony danych osobowych u\u017cytkownika zgodnie z co najmniej takimi samymi standardami, jakie sami stosujemy.<\/p>

Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w i wykorzystywanych system\u00f3w.<\/p>

- Microsoft 365 do przetwarzania zapyta\u0144 przez e-mail
- Atlassian Jira do przetwarzania zapyta\u0144 kierowanych do nas (r\u00f3wnie\u017c telefonicznie i poczt\u0105 elektroniczn\u0105)
- Google Analytics do analizowania aktywno\u015bci na naszej stronie internetowej
- WooCommerce do przetwarzania zakup\u00f3w w naszym sklepie internetowym
- GoCardless do przetwarzania p\u0142atno\u015bci SEPA
- Apple - je\u015bli udost\u0119pniasz dane z pier\u015bcienia do Apple Health<\/p>

Podwykonawca<\/h5>

ILOGS \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuje z firm\u0105 Joint Chinese Limited - z adresem: Building 6 and 4, Huafeng Tech Park, Guangtian Road, Luotian Industrial Area, Songgang Town, Bao'an District, Shenzhen, P.R China - w celu dalszego rozwoju pier\u015bcieni i APP, jak r\u00f3wnie\u017c w celu obs\u0142ugi serwera w UE. Obie firmy zawar\u0142y umow\u0119 o przestrzeganiu przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony danych.<\/p><\/div><\/div>

Jak d\u0142ugo dane b\u0119d\u0105 przetwarzane<\/h4>

Okres przechowywania danych osobowych zasadniczo zale\u017cy od czasu trwania cyklu \u017cycia konta Nextring. Dane osobowe u\u017cytkownika zostan\u0105 usuni\u0119te, gdy tylko przestan\u0105 by\u0107 potrzebne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y pierwotnie zgromadzone, chyba \u017ce prawo wymaga od nas d\u0142u\u017cszego przechowywania danych. Na przyk\u0142ad dane pomiarowe dotycz\u0105ce snu, dziennej formy i aktywno\u015bci b\u0119d\u0105 przechowywane tylko tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo konto Nextring b\u0119dzie aktywne.<\/p>

ILOGS jest r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany przez prawo do przechowywania niekt\u00f3rych danych osobowych przez okre\u015blony czas, np. do cel\u00f3w podatkowych. Te obowi\u0105zkowe okresy przechowywania mog\u0105 odnosi\u0107 si\u0119 na przyk\u0142ad do wymog\u00f3w ksi\u0119gowych i podatkowych, roszcze\u0144 prawnych lub innych cel\u00f3w prawnych. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce obowi\u0105zkowe okresy przechowywania danych osobowych r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obowi\u0105zuj\u0105cego prawa.<\/p>

Konto Nextring mo\u017cna usun\u0105\u0107 samodzielnie w aplikacji w dowolnym momencie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c poinformowa\u0107 nas na pi\u015bmie, \u017ce powinni\u015bmy usun\u0105\u0107 wszystkie Twoje dane.<\/p><\/div><\/div>

Pliki cookie<\/h4>

Strona internetowa lub oprogramowanie zainstalowane na serwerze wykorzystuje pliki cookies. Pliki cookie to pliki tekstowe, kt\u00f3re odbieraj\u0105 informacje i umo\u017cliwiaj\u0105 korzystanie z rozszerzonych funkcji (np. sprawdzanie ochrony przed spamem w formularzu kontaktowym - je\u015bli jest aktywowane). (Pliki cookie przechowuj\u0105 tylko niezb\u0119dne informacje i nie mog\u0105 powodowa\u0107 \u017cadnych uszkodze\u0144 komputera. U\u017cytkownik mo\u017ce samodzielnie zdefiniowa\u0107 okres przechowywania plik\u00f3w cookie w profilu przegl\u0105darki i w dowolnym momencie samodzielnie usun\u0105\u0107 pliki cookie ze swojego komputera. Pliki cookie s\u0105 technicznie niezb\u0119dne do zapewnienia pe\u0142nej funkcjonalno\u015bci tej witryny przez ca\u0142y czas.<\/p><\/div><\/div>

Podstawa prawna przetwarzania danych<\/h4>

Nasze podstawy prawne przetwarzania danych u\u017cytkownika zale\u017c\u0105 od odpowiednich cel\u00f3w przetwarzania. S\u0105 to<\/p>

- Umowa<\/strong>
Gdy przetwarzamy dane osobowe w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug, odbywa si\u0119 to na podstawie umowy u\u017cytkownika, kt\u00f3ra jest zawierana podczas tworzenia konta i akceptowania naszych warunk\u00f3w u\u017cytkowania.<\/p>

- Zgoda<\/strong>
Wra\u017cliwe dane osobowe u\u017cytkownika przetwarzamy wy\u0142\u0105cznie za jego zgod\u0105. W niekt\u00f3rych przypadkach dzia\u0142ania u\u017cytkownika stanowi\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie jego danych, np. podczas dodawania danych zdrowotnych do notatek lub dodawania tag\u00f3w zwi\u0105zanych ze zdrowiem w aplikacji.<\/p>

- Uzasadniony interes<\/strong>
Przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownika na podstawie naszego uzasadnionego interesu, gdy przetwarzamy je w celu sprzeda\u017cy naszych produkt\u00f3w i witryn internetowych, zapewnienia obs\u0142ugi klienta i ulepszania naszych us\u0142ug. Podejmuj\u0105c decyzj\u0119 o wykorzystaniu danych osobowych u\u017cytkownika na podstawie naszych uzasadnionych interes\u00f3w, starannie r\u00f3wnowa\u017cymy nasze w\u0142asne interesy z prawem u\u017cytkownika do ochrony danych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>

- Obowi\u0105zek prawny<\/strong>
Musimy przetwarza\u0107 okre\u015blone informacje w celu wype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 prawnych, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kraju. Takie obowi\u0105zki mog\u0105 wynika\u0107 na przyk\u0142ad z przepis\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony konsument\u00f3w lub przepis\u00f3w podatkowych.<\/p><\/div><\/div>

Ujawnianie danych osobowych<\/h4>

Zastrzegamy sobie prawo do ujawnienia danych osobowych w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach, np:<\/p>

- je\u015bli mamy na to wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 u\u017cytkownika
- je\u015bli jest to niezb\u0119dne dla naszych uzasadnionych interes\u00f3w zwi\u0105zanych z prowadzeniem naszej dzia\u0142alno\u015bci, np. w przypadku fuzji, przej\u0119cia lub sprzeda\u017cy
- aby chroni\u0107 prawa i w\u0142asno\u015b\u0107 Nextring oraz
- w celu spe\u0142nienia wymog\u00f3w prawnych. ILOGS b\u0119dzie jednak opiera\u0107 si\u0119 wszelkim pro\u015bbom o zapewnienie organom \u015bcigania dost\u0119pu do danych u\u017cytkownika w celu nadzoru lub egzekwowania prawa i powiadomi u\u017cytkownik\u00f3w, je\u015bli otrzymamy tak\u0105 pro\u015bb\u0119 w zakresie dozwolonym przez prawo<\/p>

W przeciwnym razie dane osobowe u\u017cytkownika nigdy nie zostan\u0105 przekazane osobom fizycznym ani innym organizacjom.<\/p><\/div><\/div>

Prawa u\u017cytkownika do ochrony danych<\/h4>

Prawa te przys\u0142uguj\u0105 r\u00f3wnie\u017c u\u017cytkownikowi ko\u0144cowemu, kt\u00f3ry zawar\u0142 umow\u0119 z partnerem handlowym ILOGS.<\/p>

Obowi\u0105zek informowania<\/strong>
Osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, musz\u0105 by\u0107 informowane o szczeg\u00f3\u0142ach przetwarzania danych i przys\u0142uguj\u0105cych im prawach (kto\/co\/kiedy\/gdzie\/jak\/dlaczego).<\/p>

Prawo do informacji<\/strong>
Musi istnie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 oddzielenia informacji o tym, kt\u00f3re dane osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, s\u0105 przechowywane lub przetwarzane od danych innych os\u00f3b.<\/p>

Prawo do sprostowania<\/strong>
Aby unikn\u0105\u0107 nieprawid\u0142owych analiz.<\/p>

Prawo do usuni\u0119cia danych (\"prawo do bycia zapomnianym\")<\/strong>
W przypadku braku konieczno\u015bci, zgody i zgodno\u015bci z prawem. Dane osobowe musz\u0105 r\u00f3wnie\u017c zosta\u0107 usuni\u0119te po wyga\u015bni\u0119ciu (np. po zako\u0144czeniu relacji biznesowych).<\/p>

Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/strong>
Na czas trwania audyt\u00f3w lub obrony przed roszczeniami prawnymi. Musi istnie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wy\u0142\u0105czenia danych z przetwarzania bez ich usuwania.<\/p>

Prawo do przekazywania danych<\/strong>
Dane osobowe musz\u0105 by\u0107 przekazywane innym us\u0142ugodawcom na \u017c\u0105danie. Musi si\u0119 to odbywa\u0107 automatycznie lub w ustrukturyzowanej formie.<\/p>

Prawo do sprzeciwu<\/strong>
W przypadku wy\u017cszych interes\u00f3w osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce zakaza\u0107 przetwarzania swoich danych.<\/p>

Prawo do odwo\u0142ania<\/strong>
Je\u015bli u\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce przetwarzanie jego danych narusza przepisy o ochronie danych lub \u017ce jego prawa do ochrony danych zosta\u0142y naruszone w jakikolwiek inny spos\u00f3b, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego. W Austrii jest to organ ochrony danych\u00a0https:\/\/www.dsb.gv.at<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung GrundlegendesDie ilogs smartwear GmbH \u2013 im Folgenden \u201eILOGS\u201c \u2013 legt gro\u00dfen Wert darauf, Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu sch\u00fctzen. Bei der Verarbeitung halten wir uns an die aktuellen Bestimmungen der europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) in der jeweils geltenden Fassung. Nachstehend finden Sie die Erl\u00e4uterung, in welcher Art und Weise wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}