{"id":19,"date":"2025-07-10T07:04:23","date_gmt":"2025-07-10T07:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mynextring.de\/?page_id=19"},"modified":"2025-08-20T10:48:54","modified_gmt":"2025-08-20T10:48:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nD\u00e9claration de confidentialit\u00e9\n<\/h1>
\n

Fondamentaux<\/h4>

La soci\u00e9t\u00e9 ilogs smartwear GmbH - ci-apr\u00e8s \"ILOGS\" - attache une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Lors du traitement, nous nous conformons aux dispositions actuelles du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) dans sa version en vigueur. Vous trouverez ci-dessous l'explication de la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez notre site web, notre boutique en ligne, notre application web, nos applications smartphone, notre smartring ou nos services et lorsque vous contactez notre support.<\/p><\/div><\/div>

Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h4>

Nous r\u00e9viserons et mettrons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 en fonction des \u00e9volutions juridiques, techniques et commerciales. Lorsque nous mettrons \u00e0 jour cet avis de confidentialit\u00e9, nous indiquerons la date de la derni\u00e8re r\u00e9vision au d\u00e9but de cet avis. Nous vous encourageons \u00e0 lire r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 afin de rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><\/div><\/div>

Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h4>

Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est la soci\u00e9t\u00e9 ilogs smartwear GmbH, Krone Platz 1, 9020 Klagenfurt am W\u00f6rthersee, Autriche. Pour toute question, veuillez nous contacter par e-mail : datenschutz@ilogs.care ou \u00e9crire directement \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es :<\/p>

ilogs smartwear GmbH
\u00e0 l'attention de Andreas Jansa, Protection des donn\u00e9es
Krone Platz 1 | 9020 Klagenfurt am W\u00f6rthersee
Autriche<\/p><\/div><\/div>

Quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous et comment<\/h4>

Selon le but et la mani\u00e8re dont vous nous contactez ou les produits que vous utilisez, vous pouvez nous transmettre des donn\u00e9es qui seront trait\u00e9es par nos soins. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des donn\u00e9es que vous pouvez nous transmettre et par quels canaux.<\/p><\/div><\/div>

Par quels canaux les donn\u00e9es sont-elles collect\u00e9es ?<\/h4>

Vous pouvez prendre contact avec nous de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Dans ce cadre, des donn\u00e9es vous concernant sont collect\u00e9es afin de pouvoir vous fournir nos services. Cela comprend notre site web, la boutique en ligne, l'application web, les applications pour smartphones (par ex. l'application Nextring) et les services, ainsi que votre communication dans le cadre d'une demande d'assistance.<\/p>

Donn\u00e9es que vous nous transmettez<\/h5>

Lorsque vous utilisez nos appareils (comme le Smartring N1) et services, vous pouvez nous transmettre les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>

- Donn\u00e9es de base comme le pr\u00e9nom, le nom de famille, le nom d'utilisateur, la formule de politesse
- Donn\u00e9es de contact telles que l'adresse de facturation, l'adresse de livraison, l'adresse du domicile, l'e-mail, le t\u00e9l\u00e9phone
- les informations sur les utilisateurs, telles que le sexe, la taille et le poids, l'ID utilisateur et d'autres informations que vous nous fournissez
- Informations sur l'activit\u00e9 et le contexte fournies par les utilisateurs, telles que les activit\u00e9s, les notes, les commentaires, les r\u00e9actions des utilisateurs et les tags que vous saisissez dans l'application.
- Donn\u00e9es calcul\u00e9es sur l'utilisateur, le sommeil, la sant\u00e9 et l'activit\u00e9, telles que les phases de sommeil (profond, l\u00e9ger, paradoxal, \u00e9veill\u00e9), le niveau d'activit\u00e9 pendant la journ\u00e9e, la forme du jour et l'indice de masse corporelle
- Donn\u00e9es de connexion telles que nom d'utilisateur, mot de passe pour acc\u00e9der \u00e0 nos syst\u00e8mes<\/p>

Donn\u00e9es que nous collectons automatiquement aupr\u00e8s de vous<\/h5>

En plus des donn\u00e9es que vous nous transmettez, les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>

- Donn\u00e9es techniques telles que l'adresse MAC et IP, le type de navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation, le type d'appareil avec lequel vous acc\u00e9dez \u00e0 nos pages web et applications.
- Donn\u00e9es d'utilisation des fonctions que vous utilisez dans nos sites web et applications.
- Le contenu des entretiens avec notre service d'assistance peut \u00eatre consign\u00e9 par \u00e9crit dans des tickets pour en assurer le suivi.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>

Lieu de traitement des donn\u00e9es<\/h5>

Le traitement de vos donn\u00e9es est effectu\u00e9 au sein de l'UE et de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Actuellement, il s'agit d'un centre de donn\u00e9es certifi\u00e9 ISO 9001:2015 et ISO 27001:2013 en France. Le transfert des donn\u00e9es de l'APP vers le centre de donn\u00e9es est crypt\u00e9.<\/p>

Mesures techniques et organisationnelles (TOM)<\/h5>

Les TOM sont mises en \u0153uvre par ILOGS conform\u00e9ment au RGPD. Elles sont \u00e9valu\u00e9es en permanence en termes de faisabilit\u00e9 et d'\u00e9tat de la technique et, si n\u00e9cessaire, am\u00e9lior\u00e9es pour atteindre un niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de protection plus \u00e9lev\u00e9.<\/p><\/div><\/div>

A quelles fins vos donn\u00e9es sont-elles trait\u00e9es ?<\/h4>

Les donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous seront trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques suivantes. Plusieurs finalit\u00e9s peuvent s'appliquer simultan\u00e9ment.<\/p>

- Mise \u00e0 disposition du produit et des services
- Facturation de nos services
- communiquer avec vous concernant vos demandes
- Am\u00e9liorer notre produit et nos services
- Marketing : nous vous informons des nouveaut\u00e9s produits par e-mail<\/p>

Remarque :
Lorsque les informations sont regroup\u00e9es ou rendues anonymes, il ne s'agit plus de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><\/div><\/div>

Transmission \u00e0 des tiers<\/h4>

ILOGS ne vend ni ne loue vos donn\u00e9es personnelles et ne les partage qu'avec certains prestataires de services et partenaires de confiance afin de fournir et d'am\u00e9liorer nos services, de permettre des services partenaires et d'autres offres et de faire fonctionner notre entreprise. Chaque fois que nous partageons des donn\u00e9es avec des fournisseurs tiers, nous exigeons que vos donn\u00e9es ne soient utilis\u00e9es qu'aux fins que nous avons approuv\u00e9es et uniquement pour les raisons mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous exigeons \u00e9galement de ces prestataires de services qu'ils prot\u00e8gent vos donn\u00e9es personnelles au moins selon les m\u00eames normes que celles que nous appliquons nous-m\u00eames.<\/p>

Vous trouverez ci-dessous la liste des fournisseurs et syst\u00e8mes tiers utilis\u00e9s.<\/p>

- Microsoft 365 pour traiter vos demandes par e-mail
- Atlassian Jira pour traiter les demandes que vous nous adressez (\u00e9galement par t\u00e9l\u00e9phone et par e-mail)
- Google Analytics pour analyser l'activit\u00e9 sur notre site web
- WooCommerce pour traiter votre achat dans notre boutique en ligne
- GoCardless pour le traitement des paiements SEPA
- Apple - si vous transmettez les donn\u00e9es de la bague \u00e0 Apple Health<\/p>

Sous-traitant<\/h5>

ILOGS travaille en \u00e9troite collaboration avec la soci\u00e9t\u00e9 Joint Chinese Limited - dont l'adresse est : Building 6 and 4, Huafeng Tech Park, Guangtian Road, Luotian Industrial Area, Songgang Town, Bao'an District, Shenzhen, P.R. China - pour le d\u00e9veloppement des anneaux et de l'APP ainsi que pour l'exploitation du serveur dans l'UE. Un accord a \u00e9t\u00e9 conclu entre les deux soci\u00e9t\u00e9s pour respecter les r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es.<\/p><\/div><\/div>

Combien de temps vos donn\u00e9es seront-elles trait\u00e9es ?<\/h4>

La dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9pend g\u00e9n\u00e9ralement de la dur\u00e9e du cycle de vie de votre compte Nextring. Vos donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne seront plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9es, \u00e0 moins que nous ne soyons l\u00e9galement tenus de les conserver plus longtemps. Par exemple, vos donn\u00e9es de mesure relatives au sommeil, \u00e0 la forme de la journ\u00e9e et \u00e0 l'activit\u00e9 ne sont conserv\u00e9es qu'aussi longtemps que votre compte Nextring est actif.<\/p>

ILOGS est \u00e9galement tenu par la loi de conserver certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant un certain temps, par exemple \u00e0 des fins fiscales. Ces p\u00e9riodes de stockage obligatoires peuvent concerner, par exemple, des exigences comptables et fiscales, des droits l\u00e9gaux ou d'autres objectifs juridiques. Veuillez noter que les p\u00e9riodes de conservation obligatoires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel varient en fonction de la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>

Vous pouvez \u00e0 tout moment supprimer vous-m\u00eame votre compte Nextring dans l'APP. En outre, vous pouvez \u00e9galement nous faire savoir par \u00e9crit que vous souhaitez que nous supprimions toutes vos donn\u00e9es.<\/p><\/div><\/div>

Cookies<\/h4>

Le site web ou le logiciel install\u00e9 sur le serveur utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui re\u00e7oivent des informations et vous permettent d'acc\u00e9der \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es. (Les cookies enregistrent uniquement les informations n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet et ne peuvent causer aucun dommage \u00e0 votre ordinateur. Vous pouvez d\u00e9finir vous-m\u00eame la dur\u00e9e de stockage de votre cookie dans le profil de votre navigateur et supprimer vous-m\u00eame \u00e0 tout moment les cookies sur votre ordinateur. Les cookies sont techniquement n\u00e9cessaires pour vous garantir \u00e0 tout moment la pleine fonctionnalit\u00e9 de ce site web.<\/p><\/div><\/div>

Base juridique du traitement<\/h4>

Nos bases juridiques pour le traitement de vos donn\u00e9es d\u00e9pendent des finalit\u00e9s respectives du traitement. Ce sont les suivantes :<\/p>

- Contrat<\/strong>
Lorsque nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le but de fournir des services, nous le faisons sur la base d'un contrat d'utilisation qui est \u00e9tabli lorsque vous cr\u00e9ez votre compte et acceptez nos conditions d'utilisation.<\/p>

- Consentement<\/strong>
Nous ne traitons vos donn\u00e9es personnelles sensibles qu'avec votre consentement. Dans certains cas, vos actions constituent un consentement au traitement de vos donn\u00e9es, par exemple lorsque vous ajoutez des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 dans vos notes ou lorsque vous ajoutez des balises li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 dans l'application.<\/p>

- Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong>
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes lorsque nous les traitons pour commercialiser nos produits et nos sites web, pour fournir notre service client\u00e8le et pour am\u00e9liorer nos services. Lorsque nous d\u00e9cidons d'utiliser vos donn\u00e9es personnelles sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous mettons soigneusement en balance nos propres int\u00e9r\u00eats et votre droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>

- Obligation l\u00e9gale<\/strong>
Nous devons traiter certaines informations pour nous conformer \u00e0 des obligations l\u00e9gales qui peuvent varier d'un pays \u00e0 l'autre. Ces obligations peuvent par exemple d\u00e9couler de la protection des consommateurs ou de la l\u00e9gislation fiscale.<\/p><\/div><\/div>

Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>

Nous nous r\u00e9servons le droit de divulguer des donn\u00e9es personnelles dans certaines circonstances, par exemple<\/p>

- si nous avons votre consentement explicite
- si cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans le cadre de la conduite de nos activit\u00e9s, par exemple en cas de fusion, d'acquisition ou de vente
- pour prot\u00e9ger les droits l\u00e9gaux et la propri\u00e9t\u00e9 de Nextring, et
- pour se conformer aux exigences l\u00e9gales. Toutefois, ILOGS s'opposera \u00e0 toute demande d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs par les autorit\u00e9s judiciaires \u00e0 des fins de surveillance ou d'application de la loi, et avertira les utilisateurs si nous recevons une telle demande, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet.<\/p>

Dans le cas contraire, vos donn\u00e9es personnelles ne seront jamais communiqu\u00e9es \u00e0 des individus ou \u00e0 d'autres organisations.<\/p><\/div><\/div>

Vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/h4>

Vous disposez de ces droits en tant qu'utilisateur final, m\u00eame si vous avez une relation contractuelle avec un distributeur d'ILOGS.<\/p>

Obligation d'information<\/strong>
Les personnes concern\u00e9es doivent \u00eatre inform\u00e9es des d\u00e9tails du traitement des donn\u00e9es et de leurs droits (qui\/quoi\/quand\/o\u00f9\/comment\/pourquoi).<\/p>

Droit d'acc\u00e8s<\/strong>
Les donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e qui sont enregistr\u00e9es ou trait\u00e9es doivent pouvoir \u00eatre renseign\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment des donn\u00e9es d'autres personnes.<\/p>

Droit de rectification<\/strong>
Pour \u00e9viter les \u00e9valuations erron\u00e9es.<\/p>

Droit \u00e0 l'effacement (\"droit \u00e0 l'oubli\")<\/strong>
En l'absence de n\u00e9cessit\u00e9, de consentement et de l\u00e9galit\u00e9. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00e9galement \u00eatre supprim\u00e9es apr\u00e8s leur expiration (p. ex. apr\u00e8s la fin d'une relation commerciale).<\/p>

Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong>
pour la dur\u00e9e des contr\u00f4les ou la d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux. Sans les supprimer, les donn\u00e9es doivent pouvoir \u00eatre exclues du traitement.<\/p>

Droit de transfert de donn\u00e9es<\/strong>
Les donn\u00e9es relatives \u00e0 une personne doivent \u00eatre transmises sur demande \u00e0 d'autres prestataires de services et fournisseurs de services. Cela doit se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e ou sous une forme structur\u00e9e.<\/p>

Droit d'opposition<\/strong>
En cas d'int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur, une personne concern\u00e9e peut s'opposer au traitement de ses donn\u00e9es.<\/p>

Droit de recours<\/strong>
Si vous pensez que le traitement de vos donn\u00e9es enfreint la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es ou que vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s d'une autre mani\u00e8re, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance. En Autriche, il s'agit de l'autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es\u00a0https:\/\/www.dsb.gv.at<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung GrundlegendesDie ilogs smartwear GmbH \u2013 im Folgenden \u201eILOGS\u201c \u2013 legt gro\u00dfen Wert darauf, Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu sch\u00fctzen. Bei der Verarbeitung halten wir uns an die aktuellen Bestimmungen der europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) in der jeweils geltenden Fassung. Nachstehend finden Sie die Erl\u00e4uterung, in welcher Art und Weise wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mynextring.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}